О венгерском и странностях
Маргарита Николаевна только что вышла с первого в своей жизни интервью на немецком, зашла в книжный магазин и купила немецко-венгерский...
Вах, как это прекрасно!
На заметку изучающим языки, в которых не латиница. Гениальная идея - как без труда выучить незнакомый алфавит, скажем, грузинский....
Правда или действие
Была вчера внезапно на уроке английского. С четырьмя незнакомцами. Играли в игру "напишите о себе 2 правдивых факта и один ложный, а...
Рыба моей мечты
Ох, пост в серию "трудности перевода", или "шутки юмора для знающих немецкий". Сижу в кафе, рядом русскоговорящие туристы обсуждают,...
Multi-culti, или кого только не встретишь в этой Вене...
Странный сегодня вечер. Еду в трамвае из фитнес-клуба. Ко мне подсаживается чернокожий товарищ с золотыми зубами, представляется как...
Я хочу, чтобы меня отпустило, пожалуйста
Просто оставлю это здесь
Ночной хоррор
То странное чувство, когда выучила немецкий до такой степени, что проснулась среди ночи от осознания, что у меня пинцет для бровей фирмы...
СДАЛА!!!
Ну что, девочки и мальчики, цель "заботать немецкий за год с нуля" формально достигнута в размере 97 пунктов из 100!!!! Йухуу! (К слову,...
Щи-борщи
А борщ по-немецки borschtsch. И я крепко задумалась над тем, как будет выглядеть в немецкой транслитерации слово "заЩиЩаюЩийся".
Сдаю... Часть 2
Сдала сегодня устный. Я никак от себя не ожидала, что не смогу спать накануне почти всю ночь. И не потому что нервы, а потому что после...
